{"nbFiches":1,"dataPrest":{"infoPrest":{"pave1":{"libelle":"Descriptif","contenu":"A First Hike to Gain Some Altitude\u003Cbr \/\u003E\r\nSuitable for everyone, Le P'tit Tour is the ideal route for discovering mountain hiking."},"pave2":{"libelle":"","contenu":""},"pave3":{"libelle":"Descriptif d\u00e9taill\u00e9","contenu":"This pleasant loop trail, starting at the base of the slopes, winds through the larch forest surrounding the resort before reaching several vantage points offering beautiful panoramic views of Risoul and the Durance Valley.\u003Cbr \/\u003E\r\nThe trail alternates between forest paths and more open sections, allowing you to fully appreciate the peaceful mountain atmosphere. In summer, the forest undergrowth provides welcome coolness, while the clearings gradually reveal the alpine landscapes that give Risoul its charm.\u003Cbr \/\u003E\r\n\u003Cbr \/\u003E\r\nWith no particular difficulty, this hike is an excellent outing for families, beginner hikers, or those who want to enjoy a short walk before a day of activities.\u003Cbr \/\u003E\r\n\u003Cbr \/\u003E\r\nAn ideal hike to soak up the resort\u2019s atmosphere and explore the first slopes of the Risoul Rando Park.\u003Cbr \/\u003E\r\n\u003Cbr \/\u003E\r\nHighlights: \u003Cbr \/\u003E\r\n- An ideal loop for a first hike\u003Cbr \/\u003E\r\n- A walk through a beautiful larch forest\u003Cbr \/\u003E\r\n- Panoramic views of the resort and the valley\u003Cbr \/\u003E\r\n- Accessible to families and beginners\u003Cbr \/\u003E\r\n\u003Cbr \/\u003E\r\nStarting point: The hike begins at the snow front (D1) to the left of the chairlift."},"pave4":{"libelle":"Bons plans","contenu":""},"pave5":{"libelle":"Compl\u00e9ment localisation","contenu":""},"pave6":{"libelle":"Compl\u00e9ment accueil","contenu":""},"pave7":{"libelle":"P\u00e9riode(s) d'ouverture","contenu":"From 18\/06 to 04\/09 daily."},"pave8":{"libelle":"Tarifs en clair","contenu":"Free access."},"pave9":{"libelle":"Compl\u00e9ment Tarifs","contenu":""},"pave10":{"libelle":"Compl\u00e9ment R\u00e9servation","contenu":""},"pave11":{"libelle":"Descriptif court","contenu":""},"pave12":{"libelle":"Descriptif court","contenu":""},"pave13":{"libelle":"Descriptif d\u00e9taill\u00e9","contenu":""},"pave14":{"libelle":"Descriptif d\u00e9taill\u00e9","contenu":""},"pave15":{"libelle":"Bons plans","contenu":""},"pave16":{"libelle":"Bons plans","contenu":""},"pave17":{"libelle":"Compl\u00e9ment localisation","contenu":""},"pave18":{"libelle":"Compl\u00e9ment localisation","contenu":""},"pave19":{"libelle":"P\u00e9riode(s) d'ouverture","contenu":""},"pave20":{"libelle":"P\u00e9riode(s) d'ouverture","contenu":""},"pave21":{"libelle":"Tarifs en clair","contenu":""},"pave22":{"libelle":"Tarifs en clair","contenu":""},"pave23":{"libelle":"Compl\u00e9ment Tarifs","contenu":""},"pave24":{"libelle":"Compl\u00e9ment Tarifs","contenu":""},"pave25":{"libelle":"","contenu":""},"Libelle":"Hiking itinerary - Le P'tit tour  - 2","Nom":"Itin\u00e9raire randonn\u00e9e - Le p'tit tour - 2","Prenom":"","NomPrenom":"Itin\u00e9raire randonn\u00e9e - Le p'tit tour - 2 ","CiviliteNomPrenom":"Itin\u00e9raire randonn\u00e9e - Le p'tit tour - 2 ","Cle":"L|6047269","PrestataireParent":"","ContexteStat":"PRESTATAIRE-L-6047269","DateModificationIso":"2026-08-05T00:30:00+02:00","Type":"PRESTATAIRE","TypePrestataire":"L","Adresse":{"LigneAdresse1":"Front de neige D1","LigneAdresse2":"A gauche du t\u00e9l\u00e9puls\u00e9","LigneAdresse3":"","CodePostal":"05600","Ville":"Risoul","Cedex":"","Etat":"","Pays":"FRA"},"Email":"info@risoul.com","Telephone":"","TelephoneBureau":"","Portable":"","SiteWeb":"","Fax":"","Id":"l-6047269","Code":"L|6047269","Fichier":{"Image":[{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149902-img_0852.jpg","chemin":"..\/medias\/images\/prestataires\/149902-img_0852.jpg","libelle":"Le p'tit tour","extension":"jpg","categorie":"","largeur":6000,"theme":"","hauteur":4000,"type":"Image","origine":"","liaisonPave":"","langue":"","id":"149902","urlVignette":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/v-149902-img_0852.jpg","alt":"Le p'tit tour","title":"Le p'tit tour","MultiTaille":{"1920x1440":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1920x1440_149902-img_0852.jpg"},"1200x900":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1200x900_149902-img_0852.jpg"},"800x600":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/800x600_149902-img_0852.jpg"},"640x480":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/640x480_149902-img_0852.jpg"},"320x240":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/320x240_149902-img_0852.jpg"},"160x120":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/160x120_149902-img_0852.jpg"},"origine":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149902-img_0852.jpg"}},"urlLien":"","typeLien":"","nofollow":"N","copyright":""},{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149903-aec_7314.jpg","chemin":"..\/medias\/images\/prestataires\/149903-aec_7314.jpg","libelle":"Risoul Rand park","extension":"jpg","categorie":"","largeur":2670,"theme":"","hauteur":4000,"type":"Image","origine":"","liaisonPave":"","langue":"","id":"149903","urlVignette":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/v-149903-aec_7314.jpg","alt":"Risoul Rand park","title":"Risoul Rand park","MultiTaille":{"1920x1440":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1920x1440_149903-aec_7314.jpg"},"1200x900":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1200x900_149903-aec_7314.jpg"},"800x600":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/800x600_149903-aec_7314.jpg"},"640x480":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/640x480_149903-aec_7314.jpg"},"320x240":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/320x240_149903-aec_7314.jpg"},"160x120":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/160x120_149903-aec_7314.jpg"},"origine":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149903-aec_7314.jpg"}},"urlLien":"","typeLien":"","nofollow":"N","copyright":"Ot risoul"}],"ByCategorie":{"":[{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149902-img_0852.jpg","chemin":"..\/medias\/images\/prestataires\/149902-img_0852.jpg","libelle":"Le p'tit tour","extension":"jpg","categorie":"","largeur":6000,"theme":"","hauteur":4000,"type":"Image","origine":"","liaisonPave":"","langue":"","id":"149902","urlVignette":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/v-149902-img_0852.jpg","alt":"Le p'tit tour","title":"Le p'tit tour","MultiTaille":{"1920x1440":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1920x1440_149902-img_0852.jpg"},"1200x900":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1200x900_149902-img_0852.jpg"},"800x600":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/800x600_149902-img_0852.jpg"},"640x480":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/640x480_149902-img_0852.jpg"},"320x240":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/320x240_149902-img_0852.jpg"},"160x120":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/160x120_149902-img_0852.jpg"},"origine":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149902-img_0852.jpg"}},"urlLien":"","typeLien":"","nofollow":"N","copyright":""},{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149904-n2_le_ptit_tour.gpx","chemin":"..\/medias\/images\/prestataires\/149904-n2_le_ptit_tour.gpx","libelle":"GPX Track: Hiking Route No. 2 \"The Little Loop\" - 2_Risoul","extension":"gpx","categorie":"","largeur":"","theme":"","hauteur":"","type":"Document","origine":"","liaisonPave":"","langue":"","id":"149904","poids":"28.93 Ko","alt":"GPX Track: Hiking Route No. 2 \"The Little Loop\" - 2_Risoul","title":"GPX Track: Hiking Route No. 2 \"The Little Loop\" - 2_Risoul"},{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149903-aec_7314.jpg","chemin":"..\/medias\/images\/prestataires\/149903-aec_7314.jpg","libelle":"Risoul Rand park","extension":"jpg","categorie":"","largeur":2670,"theme":"","hauteur":4000,"type":"Image","origine":"","liaisonPave":"","langue":"","id":"149903","urlVignette":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/v-149903-aec_7314.jpg","alt":"Risoul Rand park","title":"Risoul Rand park","MultiTaille":{"1920x1440":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1920x1440_149903-aec_7314.jpg"},"1200x900":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/1200x900_149903-aec_7314.jpg"},"800x600":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/800x600_149903-aec_7314.jpg"},"640x480":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/640x480_149903-aec_7314.jpg"},"320x240":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/320x240_149903-aec_7314.jpg"},"160x120":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/160x120_149903-aec_7314.jpg"},"origine":{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149903-aec_7314.jpg"}},"urlLien":"","typeLien":"","nofollow":"N","copyright":"Ot risoul"}]},"Document":[{"url":"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/149904-n2_le_ptit_tour.gpx","chemin":"..\/medias\/images\/prestataires\/149904-n2_le_ptit_tour.gpx","libelle":"GPX Track: Hiking Route No. 2 \"The Little Loop\" - 2_Risoul","extension":"gpx","categorie":"","largeur":"","theme":"","hauteur":"","type":"Document","origine":"","liaisonPave":"","langue":"","id":"149904","poids":"28.93 Ko","alt":"GPX Track: Hiking Route No. 2 \"The Little Loop\" - 2_Risoul","title":"GPX Track: Hiking Route No. 2 \"The Little Loop\" - 2_Risoul"}]},"Url":"hiking-itinerary-le-p-tit-tour-2.html","Localisation":{"GoogleMap":{"Latitude":"44.620696","Longitude":"6.633074"}},"ZoneGeo":"","Criteres":{"MODELEURL[ADHERENTCOMPLET":"","P.122[613":"","P.prestations[surchargeTourismesAdaptes":"","P.prestations[surchargeDescriptifHandicapMoteur":"","P.prestations[surchargeDescriptifHandicapAuditif":"","P.prestations[surchargeDescriptifHandicapVisuel":"","P.prestations[surchargeDescriptifHandicapMental":"","P.prestations[surchargeNombreFauteuilsRoulants":"","P.languesParlees[1197":"","P.35[587":"","P.35[3735":"","P.6528[169":"","P.6528[162":"","P.environnements[171":"","P.114[418":"","P.114[436":"","P.tourismeAffaires[tourismeAffairesEnabled":"","P.tourismeAffaires[devise":"EUR","P.visites[dureeMoyenneVisiteIndividuelle":"120","P.rubrique[2988":"","P.61[3184":"","P.61[3333":"","P.itineraire[denivellationPositive":"247","P.itineraire[distance":"4.8","P.itineraire[dureeJournaliere":"120","P.itineraire[altitudeMoyenne":"1900","P.itineraire[itineraireType":"BOUCLE","P.itineraire[itineraireBalise":"","P.itineraire[denivellation":"247","P.naturesTerrain[4245":"","P.CINTSITRA[9293":"","P.CINTSITRA[13153":"","P.3240[100180":"","P.6241[126905":"","P.6241[4830820":"","P.3218[179784":"","P.3233[591419":"","P.3220[822521":"","P.3220[4890483":"","P.3220[4938816":"","P.3227[822527":"","P.3219[5127127":"","P.3221[5585117":"","P.VilleSitra[1869":"","P.VillageDeDepart[1869":""},"DateFinPublication":"","PrixAPartirDe":"","PrixPour":"","FicheListeEnCours":"fiche_liste_activites_et_loisirs_v3","ParametresModele":{"AfficherPhotos":"1","NbPhotosMax":6,"AfficherReserver":0,"AfficherContact":"1","AfficherSalle":1,"AfficherZoneGeo":0,"AfficherEnSavoirPlus":1,"AfficherUneSeuleOuverture":0,"AfficherContactCarte":1,"AfficherTarifsChaudAPartirDe":0,"AfficherTarifChaudSansRecherche":0,"AffichageCoordonnees":"Telephone|TelephoneBureau|Portable","BlocCritereInfo":{"critere1":{"libelle":""},"critere2":{"libelle":"","liste_critere":["P.35|L"]},"critere3":{"libelle":""},"critere4":{"libelle":""},"critere5":{"libelle":""},"critere6":{"libelle":""},"critere7":{"libelle":""},"critere8":{"libelle":""},"critere9":{"libelle":""},"afficherpictoetpaslibelle":"1"},"BlocPaveInfo":{"texte1":{"pave":["1"],"longeurmax":"300","afficherLibelle":"0","garderHtml":"0"},"texte3":{"longeurmax":"","afficherLibelle":"0","garderHtml":"0"}},"Criteres":"MODELEURL[ADHERENTCOMPLET","CriteresComportementResa":"P.RESAENLIGNE[RESAOUI","ModeleUrl":"fiche_activites_et_loisirs_v3","PositionBloc":"GALLERIE|PICTOSOUSPHOTOS|NOM|ADRESSE|ZONEPRINCIPALFICHEPRESTA|CRITERESORDONNEES|CONTACTS|CARNET_VOYAGE|URL|LIEN_RESERVER_DETAIL","TypePrestataire":"L","TypeSlider":"SWIPER","ComportementResa":false,"ComportementDispo":false},"AffichageCoordonnees":[],"Coordonnees":{"Ville":"Risoul"},"ContexteId":"PRESTATAIRE|L|6047269","ContexteIdHtml":"PRESTATAIRE-L-6047269","cleContexte":"L|6047269","Bloc":{"texte1":"A First Hike to Gain Some Altitude\r\nSuitable for everyone, Le P'tit Tour is the ideal route for discovering mountain hiking.","texte3":"","critere1":{"libelle":"","contenu":[]},"critere2":{"libelle":"","contenu":{"P.35":{"libelle":"Levels of sporting experience","contenu":{"1":"\u003Cimg src=\"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/picto\/P.35-587-L.png\"  alt=\"Level green \u2013very easy\" title=\"Level green \u2013very easy\" \/\u003E","2":"For beginners \/ novice"},"codesValeurs":{"1":"P.35|587|L","2":"P.35|3735|L"},"criteres_datas":{"valeurs":{"1":{"587":{"descriptif":""}},"2":{"3735":{"descriptif":""}}}}}}},"critere3":{"libelle":"","contenu":[]},"critere4":{"libelle":"","contenu":[]},"critere5":{"libelle":"","contenu":[]},"critere6":{"libelle":"","contenu":[]},"critere7":{"libelle":"","contenu":[]},"critere8":{"libelle":"","contenu":[]},"critere9":{"libelle":"","contenu":[]}},"LocalisationGps":{"Latitude":"44.620696","Longitude":"6.633074"},"libelleDuPrestataire":"","listeCriteres":{"MODELEURL":{"ADHERENTCOMPLET":""},"P.122":{"613":""},"P.prestations":{"surchargeTourismesAdaptes":"","surchargeDescriptifHandicapMoteur":"","surchargeDescriptifHandicapAuditif":"","surchargeDescriptifHandicapVisuel":"","surchargeDescriptifHandicapMental":"","surchargeNombreFauteuilsRoulants":""},"P.languesParlees":{"1197":""},"P.35":{"587":"","3735":""},"P.6528":{"169":"","162":""},"P.environnements":{"171":""},"P.114":{"418":"","436":""},"P.tourismeAffaires":{"tourismeAffairesEnabled":"","devise":"EUR"},"P.visites":{"dureeMoyenneVisiteIndividuelle":"120"},"P.rubrique":{"2988":""},"P.61":{"3184":"","3333":""},"P.itineraire":{"denivellationPositive":"247","distance":"4.8","dureeJournaliere":"120","altitudeMoyenne":"1900","itineraireType":"BOUCLE","itineraireBalise":"","denivellation":"247"},"P.naturesTerrain":{"4245":""},"P.CINTSITRA":{"9293":"","13153":""},"P.3240":{"100180":""},"P.6241":{"126905":"","4830820":""},"P.3218":{"179784":""},"P.3233":{"591419":""},"P.3220":{"822521":"","4890483":"","4938816":""},"P.3227":{"822527":""},"P.3219":{"5127127":""},"P.3221":{"5585117":""},"P.VilleSitra":{"1869":""},"P.VillageDeDepart":{"1869":""}},"dansCarnetVoyage":true,"Ouverture":""},"html":" \n \u003Cdiv id=\"CV-PRESTATAIRE-L-6047269\" data-contexte-id=\"PRESTATAIRE|L|6047269\" data-cle=\"L|6047269\" class=\"fiche-liste\"\u003E\n    \n\n    \u003C!-- partie photo --\u003E\n    \u003Cdiv class=\"photo\"\u003E\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n        \u003Cdiv class=\"cadre_photo_principale\"\u003E\t\t\n        \n            \t\t\t\t\t\n                    \u003Ca href=\"hiking-itinerary-le-p-tit-tour-2.html?origine=carnet#media\"\u003E\n                        \u003Cimg class=\"photo_principale\" alt=\"Le p'tit tour\" src=\"https:\/\/www.risoul.com\/medias\/images\/prestataires\/multitailles\/320x240_149902-img_0852.jpg\" itemprop=\"image\"\u003E\n                    \u003C\/a\u003E\t\t\t\t\t\t\n                \n                    \u003C\/div\u003E\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\n    \u003C\/div\u003E\n    \n    \u003C!-- partie nom prest --\u003E\n    \u003Cdiv class=\"nom\"\u003E\n        \u003Ch2\u003EHiking itinerary - Le P'tit tour  - 2\u003C\/h2\u003E\n        \n            \u003C\/div\u003E\n\n         \n    \u003C!-- partie adresse --\u003E\n    \u003Cdiv class=\"adresse\"\u003E\n    \n          \n    \u003C\/div\u003E\n    \n    \u003C!-- partie liens --\u003E\n    \u003Cdiv class=\"liens\"\u003E\n            \u003Ca class=\"btn-icon btn-view \" title=\"See details\" href=\"hiking-itinerary-le-p-tit-tour-2.html?origine=carnet\"\u003E\u003C\/a\u003E\u003C!--\u003Ca class=\"btn-icon btn-view \" title=\"\" href=\"?origine=carnet#thaut\"\u003E\u003C\/a\u003E--\u003E\n      \u003Ca class=\"btn-icon btn-trash carnet_voyage_supprimer\" title=\"Remove this entry from my travel plan\" href=\"carnet-voyage?action=remove&fiche=L|6047269\"\u003E\u003C\/a\u003E\n    \u003C\/div\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n\n","icon":"https:\/\/static.ingenie.fr\/images\/carnetVoyageV3\/L.png"},"fiche":"L|6047269","popup":"\u003Cdiv id=\"bloc_popup_ajout_fiche_carnet\"\u003E\n    \u003Cdiv class=\"info_popup_ajout_fiche_carnet\"\u003E\n        You just added this item to your Favorites    \u003C\/div\u003E\n    \u003Cdiv class=\"prest_popup_ajout_fiche_carnet\"\u003E\n        Hiking itinerary - Le P'tit tour  - 2    \u003C\/div\u003E\n    \u003Cdiv class=\"bloc_btn_ajout_fiche_carnet form_submit_div\"\u003E\n        \u003Cinput type=\"button\" value=\"Continue with my Favorites selection\" title=\"Continue with my Favorites selection\" name=\"btn_close\" class=\"btn_close_popup_carnet form_submit\" onclick=\"$.colorbox.close()\" \/\u003E\n        \u003Cinput type=\"button\" value=\"See my Favorites\" title=\"See my Favorites\" name=\"btn_panier\" class=\"btn_panier_popup_carnet form_submit\" onclick=\"if(typeof CarnetVoyage != 'undefined') {CarnetVoyage.voirCarnet();}\" \/\u003E\n    \u003C\/div\u003E\n    \u003Cdiv class=\"bloc_btn_ajout_fiche_carnet\"\u003E\n        \u003Cinput type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"desactiver_popup\" id=\"desactiver_popup\" \/\u003E\n        \u003Clabel for=\"desactiver_popup\"\u003EDo not show this message again\u003C\/label\u003E\n    \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","success":1}